Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLII) (7) › 337

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
auxilia: auxiliare: helfen (mit Dativ); auxilium: Hilfe, Verstärkung, Beistand, Hilfstruppen
bellum: bellis: EN: flower (perh. daisy); bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
elephantis: elephans: EN: elephant; elephantus: Elefant, der Elefant, EN: elephant; elephas: EN: elephant
et: et: und, auch, und auch
filium: filius: Kind, Sohn, Junge
frumento: frumentum: Getreide
iuuabat: iuvare: helfen, freuen, erfreuen, behilflich sein, unterstützen
mittere: mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
parabat: parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten
romanos: romanus: Römer, römisch