Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLI) (1)  ›  003

Uicit sententia, quae diem non proferebat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

diem

dies: Tag, Datum, Termin

non

non: nicht, nein, keineswegs

proferebat

proferre: vorbringen, verschieben, hervorbringen, vorrücken, hervorholen, zur Sprache bringen

quae

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

sententia

sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss

sententiare: EN: decree

Ähnliche Textstellen

• Tum dictator silentio facto bene habet inquit,
• Haec sententia, quae tutissima uidebatur, uicit; legatique
• Uicit digna uiro sententia.