Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XL) (14) › 692

Analyse der Wortformen

adgressus: adcredere: angreifen, sich nähern, herangehen, etwas Glauben schenken, glauben an; adgressus: EN: attack, assault
cepit: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
improuiso: improvisus: unvorhergesehen, EN: unforeseen/unexpected
Mundam: mundus: Weltall, Welt, Erde, Menschheit, sauber, rein
nocte: nox: Nacht
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer
ui: vis: Stärke, Gewalt, Kraft
primum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
urbem: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt