Si neque de fide barbarorum quicquam recipere aut adfirmare nobis potes, et habendum illic utique exercitum censes, utrum tandem auctor senatui sis supplementum in hispaniam mittendi, ut ii modo, quibus emerita stipendia sint, milites dimittantur, ueteribus militibus tirones immisceantur, an deductis de prouincia ueteribus legionibus nouas conscribendi et mittendi, cum contemptum tirocinium etiam mitiores barbaros excitare ad rebellandum possit.
von andre.q am 03.10.2014
Wenn Sie weder die Loyalität der Barbaren akzeptieren noch garantieren können und dennoch der Meinung sind, dass wir dort auf jeden Fall eine Armee unterhalten müssen, welche Option würden Sie dem Senat empfehlen: Verstärkungen nach Spanien zu schicken, damit wir nur diejenigen entlassen können, die ihren Dienst abgeleistet haben, und neue Rekruten mit erfahrenen Soldaten vermischen, oder die erfahrenen Legionen aus der Provinz abzuziehen und neue, unerfahrene Truppen anzuwerben und zu entsenden - obwohl unerfahrene Soldaten selbst die friedlicheren Barbaren zum Aufstand ermutigen könnten?