Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) (12) › 592

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
approbare: approbare: beweisen, billigen, erproben, prüfen
collegam: collega: Amtsgenosse, Kollege, Kamerad
consulta: consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen; consultare: beratschlagen, EN: consult, take counsel, EN: deliberate, debate, discuss; consultum: Ratschlag, Beschluss, Plan; consultus: erfahren, erfahren, EN: skilled/practiced/learned/experienced, EN: lawyer, jurist, EN: decision/resolution/plan
Diem: dies: Tag, Datum, Termin
habuit: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
nocte: nox: Nacht
nuntius: nuntius: Botschaft, Nachricht, Bote, Meldung
proficiscendum: proficisci: abreisen, aufbrechen, ausgehen von, abmaschieren
rediit: redire: zurückkehren, zurückgehen
referens: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen