Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) (9) › 409

Analyse der Wortformen

campum: campus: Feld, Ebene, Platz, freier Platz, freies Feld, Spielplatz, ebener Platz, Flur, Fläche
copiis: copia: Menge, Vorrat, Bestand, Fähigkeit, Fülle, Truppen (Pl.)
descensum: descendere: herabsteigen; descensus: Abstieg, EN: decent, climbing/getting down
die: dies: Tag, Datum, Termin; dius: bei Tage, am Tag
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
omnibus: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
Tertio: tertiare: drei Mal wiederholen; tertio: drittens, EN: thirdly; tres: drei