Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (X) (5)  ›  203

Samnitibus apuli se ante proelium coniunxissent, ni p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ante

ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher

antis: Reihen (von Reben/Pflanzen)

anus: alte Frau, Greisin; After

apuli

apes: Biene

appellere: anwenden, herantreiben

coniunxissent

coniungere: vereinigen, verbinden

ni

ni: wenn nicht, sofern nicht, ausgenommen

proelium

proelium: Kampf, Schlacht

Ähnliche Textstellen

• Per id tempus parantibus utrisque se ad
• Sulpicio samnites, apuli aemilio sorte euenerunt.
• Regillus aemilius post uictoriam naualem profectus ephesum,