Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VII) (2)  ›  058

His uocibus curia et forum personat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

curia

curia: Kurie, Rathaus

curius: EN: grievous

et

et: und, auch, und auch

forum

foris: Türflügel, Pforte, draußen, außerhalb, auswärts, von außen

forum: Forum, Marktplatz, Markt, freier Platz

forus: Schiffsgang

His

hic: hier, dieser, diese, dieses

personat

personare: widerhallen, laut erschallen

uocibus

vox: Wort, Stimme, Sprache

Ähnliche Textstellen

• Carpento certe, id quod satis constat, in
• Tantum hostium non solum intra muros est
• Hae litterae per forum ad tribunal praetoris