Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VI) (9)  ›  401

Horatius dextrorsus in maritimam oram atque antium, q.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

antium

antia: Stirnlocken, vorne herunterhängende Haarlocken

antis: Reihen (von Reben/Pflanzen)

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

dextrorsus

dextrorsus: EN: towards the right

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

maritimam

maritimus: zum Meer gehörig, am Meer gelegen, Meeres-

oram

ora: Küste, Rand, Tau (Seil)

orere: brennen

Ähnliche Textstellen

• Tenuit impetum eius fama lemborum uastantium maritimam
• Ad hoc detrimentum accessit, ut equitibus per
• Item secundum oram maritimam ab salsugine exesa