Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (V) (3) › 111

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
bella: bellare: Krieg führen; bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
dilectu: dilectus: Auswahl, Rekrutierung; diligere: lieben, hochachten, achten
et: et: und, auch, und auch
exercitus: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
extractos: extrahere: herausziehen
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
pueros: puer: Knabe, Junge, Kind, junger Mann, Sohn
quattuor: quattuor: vier
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
scriptos: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
senes: senere: alt sein; senex: Greis, alter Mann, alt, greis, betragt
uno: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges