Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (IV) (1)  ›  015

Narrate, puellae pierides, prosit mihi uos dixisse puellas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dixisse

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

Narrate

narrare: erzählen, berichten, kundtun

prosit

prodesse: nützen, nützlich sein, förderlich sein

puellae

puella: Mädchen, junge Frau

Ähnliche Textstellen

• Arte nova vocisque deum dulcedine captum hoc
• , bonum et salutarem principem, quem uos
• Nec hodie ut prosit mihi gratia romanorum,