Übersetzungen › Juvenal › Saturae (III) (3) › 121

Analyse der Wortformen

catenae: catena: Kette
graves: gravare: runterdrücken, runterziehen; gravis: schwer, bedeutend, wichtig, gewichtig, würdevoll, ernst
fornace: fornax: Ofen
incude: incudere: beschuldigen; incus: umarbeiten, EN: anvil
non: non: nicht, nein, keineswegs
Qua: qua: wo, wohin; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)