Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (1)  ›  012

Aquili quantum auctoritatis, quantum momenti oratio m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Aquili

aquilius: EN: Aquilius, EN: Aquilius

aquilus: schwärzlich, EN: dark colored/hued, swarthy

auctoritatis

auctoritas: Ansehen, Einfluss, Autorität, Ruf, Gutachten, Gewähr, Bürgschaft, Geltung

momenti

momentum: Augenblick, Moment, Wichtigkeit, Bedeutung

oratio

oratio: Rede, Ansprache, Vortrag

quantum

quantum: wieviel, wie viel, wie groß, EN: so much as

quantus: wie groß

Ähnliche Textstellen

• Non vis cogitare quantum temporis tibi auferat
• In quo genere nos quidem versamur tantum
• Quantum mors antequam veniat optata, quantum valetudo,