Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.4) (10)  ›  499

Tum frequens senatus ad istum venit, pollicetur signum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 20.04.2013
Dann ging der Senat häufig zu diesem, man versprach ein Zeichen.

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

frequens

frequens: häufig, zahlreich, dicht gedrängt

istum

iste: dieser (da)

pollicetur

polliceri: versprechen

senatus

senatus: Senat

signum

signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen

Tum

tum: da, dann, darauf, damals

venit

venire: kommen

Ähnliche Textstellen

• Permulta tum vehementissima contentione animi, ingeni, virium
• Quod ubi est philodamo nuntiatum, tametsi erat
• Qui ut primum in illud oppidum venit,