Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (11)  ›  518

Unus ager uno anno trecenta milia mod.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ager

ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz

anno

annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben

anno: hinzuschwimmen, im Jahre

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

milia

milium: Hirse, EN: thousands (pl.), EN: millet

mille: tausend, Meile (mille passus)

trecenta

trecenti: dreihundert

uno

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Anno secundo tissenses hs xxi lucri dare
• Carthaginienses tritici modium milia, hordei quingenta ad
• Tulit in eo triumpho denarium trecenta septem