Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (11) › 506

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
agros: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz
optimos: bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
civitatum: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Volk, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht
Duarum: duo: zwei, beide
et: et: und, auch, und auch
feci: facere: tun, machen, handeln, herstellen
fere: fari: sprechen, reden; fere: etwa, fast, ungefähr, so ziemlich, beinahe, annähernd; ferus: wild, brutal, roh, wildes Tier, Wild
iudices: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener; iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen
nobilissimos: nobilis: vornehm, berühmt, adelig, herausragend
reliquos: reliquus: übrig, zurückgelassen