Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (10)  ›  500

Cognoscite item professiones sationum et pactiones menaenorum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Cognoscite

cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)

et

et: und, auch, und auch

item

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

pactiones

pactio: das Übereinkommen, Verabreden, EN: bargain, agreement

professiones

professio: öffentliche Erklärung, Betätigungsgebiet, Fach, EN: declaration/avowal/profession, EN: profession

sationum

satio: sättigen, Säen, EN: sowing, planting

Ähnliche Textstellen

• Cognoscite pactiones menaenorum cum venerio servo.
• Omnibus militibus nostris prospeximus, ne ob omissas
• Quamquam illa fuit ad calumniam singulari consilio