Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (7) › 304

Analyse der Wortformen

certiorem: certiorare: benachrichtigen, zeigen, informieren; certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
cuia: cuius: wessen
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
istum: iste: dieser (da)
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit