1129

Analyse der Wortformen

daturi: dare: geben
Deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
eripiendarum: eripere: entreißen, wegnehmen, befreien
sitis: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hominibus: homo: Mann, Mensch, Person
infinitam: infinitus: unbegrenzt, endlos, EN: boundless, unlimited, endless
iudices: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener; iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen
licentiam: licentia: Freiheit, Willkür, Zügellosigkeit, Erlaubnis
pecuniarum: pecunia: Geld, Vermögen, Kapital
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sitis: sinere: lassen, zulassen, erlauben; sitire: durstig sein; sitis: Durst; situs: gelegen, befindlich, Lage, Stellung, Schmutz
videte: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)