Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (1) › 011

Analyse der Wortformen

accusaris: accusare: anklagen, beschuldigen
avaritiae: avaritia: Habsucht, Geiz, Habgier, die Habgier, der Geiz, EN: greed, avarice
aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
erit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Furem: fur: Dieb, Räuber; furs: EN: thief, robber
omnis: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
rapacem: rapax: reißend, EN: grasping, rapacious
semper: semper: immer, stets
suspicio: suspicere: aufblicken, verdächtigen; suspicio: Verdacht, Argwohn
vitanda: vitare: vermeiden, meiden