Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.2) (5) › 230

Analyse der Wortformen

asia: asia: Asien, EN: Asia (Roman province formed from Pergamene)
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eam: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Mithridates: mithridates: EN: Mithridates
mucia: mucus: zäher Nasenschleim, EN: mucus, snot
non: non: nicht, nein, keineswegs
occupasset: occupare: besetzen, einnehmen, in Besitz nehmen, beschäftigen
provinciam: provincia: Provinz, Amtsbezirk
sustulit: sufferre: ertragen, aushalten; tollere: hochheben, beseitigen, erheben, wegnehmen, ermutigen
totam: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig