Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (4)  ›  188

Ecquando his de rebus talis viros audituros existimasti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

audituros

audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren

de

de: über, von ... herab, von

Ecquando

ec: EN: these (pl.), EN: these (pl.), EN: this

existimasti

existimare: schätzen, meinen, glauben, beurteilen

his

hic: hier, dieser, diese, dieses

Ecquando

quando: wann, zu welcher zeit, einmal (nach si/nisi/num)

rebus

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

talis

talis: so, so beschaffen, ein solcher

talus: Sprungbein, Fußknöchel

viros

vir: Mann

Ähnliche Textstellen

• Ecquando unam urbem habere, ecquando communem hanc
• Ut omittam cetera, quo tandem pudore talis
• Ecquando te rationem factorum tuorum redditurum putasti.