Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Catilinam (I) (3)  ›  109

At si hoc idem huic adulescenti optimo, p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adulescenti

adulescens: jung, jugendlich, heranwachsend, Jüngling, junger Mann

At

at: aber, dagegen, andererseits

optimo

bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Paulum huic cottae tribuit partium, disertissimo adulescenti,
• Quocirca optimo quisque et splendidissimo ingenio longe
• Cur quae optimo iure propter vetustatem, fidelitatem,