Übersetzungen › Cicero › De re publica (I) (5) › 237

Analyse der Wortformen

es: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
forte: fors: blinder Zufall, Zufall, Schicksal; forte: zufällig; fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund
irasci: irasci: zürnen
quando: quando: wann, zu welcher zeit, einmal (nach si/nisi/num)
Scipio: scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)
si: si: wenn, ob, falls
visus: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur); visere: besuchen, angucken gehen; visus: Sehen, Blick