Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (III) (2)  ›  069

Et suo tamen quisque in genere princeps.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

genere

cenare: speisen, essen

genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen

genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt

Et

et: und, auch, und auch

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

princeps

princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz

suo

suere: nähen, sticken, stechen

suum: Eigentum

suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

Ähnliche Textstellen

• Itaque hoc iam diu est consecutus, ut,
• Pisonem adulescentem iam huic studio deditum, summo
• Ut enim mel, etsi dulcissimum est, suo