Übersetzungen › Cicero › De Oratore (II) (2) › 069

Analyse der Wortformen

admirabilius: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin; admirabilis: bewundernswert, wunderbar, seltsam, befremdlich
inlustrata: inlustrare: EN: illuminate, light up
admirabilius: mirabiliter: EN: marvelously, amazingly/remarkably/extraordinarily
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
splendore: splendor: Glanz, heller Glanz, EN: brilliance, luster, sheen
verborum: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck