Übersetzungen › Cicero › De Oratore (II) (12) › 570

Analyse der Wortformen

aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
ducuntur: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
immutata: immutare: verändern
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
inversione: invertere: umwenden
oratione: oratio: Rede, Ansprache, Vortrag
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
translatione: translatio: Übertragung, Transport
verbis: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck
unius: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges