Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (II) (5)  ›  240

Potuit hic locus tam anceps, tam inauditus, tam lubricus, tam novus sine quadam incredibili vi ac facultate dicendi tractari.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ac
ac: und, wie, als, und also, und außerdem
anceps
anceps: zweideutig, unentschieden, zweifelhaft
dicendi
dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
facultate
facultas: Fähigkeit, Möglichkeit, Erlaubnis, Tunlichkeit, EN: means
hic
hic: hier, dieser, diese, dieses
inauditus
inaudire: vernehmen
inauditus: ungehört, EN: unheard (of ), novel, new
incredibili
incredibilis: unglaublich
locus
locus: Stelle, Platz, Ort, Region
lubricus
lubricus: schlüpfrig, EN: slippery
novus
novus: neu, neuartig, ungewöhnlich
Potuit
posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
sine
sine: ohne
sinere: lassen, zulassen, erlauben
sinus: Busen, Bucht, Krümmung
tam
tam: so, so sehr
tractari
tractare: behandeln, bearbeiten, ziehen, schleppen, schleifen
vi
vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum