Übersetzungen › Cicero › De Oratore (I) (2) › 090

Analyse der Wortformen

dicet: dicare: segnen, weihen, widmen
Dicendi: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
ea: eare: gehen, marschieren
ei: ei: ach, ohje, leider
enim: enim: nämlich, denn
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exstare: exstare: hervorstehen
ei: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
non: non: nicht, nein, keineswegs
percepta: percipere: bemerken, erfassen, wahrnehmen
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
virtus: virtus: Tatkraft, Tüchtigkeit, Tapferkeit, Mannhaftigkeit, Tugend; virus: Gift, Schleim