Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (I) (1)  ›  028

Nam quid ego de actione ipsa plura dicam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

actione

actio: Klage, Handlung, Ausführung, Verrichtung

de

de: über, von ... herab, von

dicam

dica: Prozess, Gerichtsprozess

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

ipsa

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

Nam

nam: nämlich, denn

plura

plus: mehr

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Possum sescenta decreta proferre in quibus, ut
• Quid iam de isto plura dicam aut
• Sed quid ego plura de gavio.