Übersetzungen › Cicero › De Legibus (II) (7) › 316

Analyse der Wortformen

arbitror: arbitrare: beobachten, annehmen, meinen, glauben, halten für, entscheiden
et: et: und, auch, und auch
ignota: ignoscere: entschuldigen, verzeihen, begnadigen; ignotus: unbekannt
Marcus: marcus: EN: Marcus (Roman praenomen)
non: non: nicht, nein, keineswegs
pauca: paucum: ein paar Wörter; paucus: wenig
sane: sane: allerdings, vernünftig, freilich, durchaus, gewiss; sanus: gesund, heil, kräftig
tite: titus: EN: Titus
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu