Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Legibus (I) (6)  ›  299

Atticvs: laudata quidem a te grauiter et uere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

Atticvs

atticus: EN: Attic, Athenian

grauiter

gravitare: EN: revolve

graviter: EN: violently

et

et: und, auch, und auch

laudata

laudare: loben, rühmen, gutheißen, empfehlen, preisen, begrüßen

quidem

quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich

uere

ver: Frühling, Jugend

vere: wahr, richtig, wirklich, echt, wahrhaft

verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

• Atticvs: non dubito id quidem.
• Atticvs: rectissime, et quidem ista duce errari
• Atticvs: nos uero, et hac quidem ad