Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (1) › 042

Analyse der Wortformen

arbitrati: arbitrare: beobachten, annehmen, meinen, glauben, halten für, entscheiden
ceteri: ceterus: übriger, anderer
dissuadendo: dissuadere: widerraten
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
exponi: exponere: ausstellen, auslegen, darlegen
finem: finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
Nam: nam: nämlich, denn
oportere: oportere: beauftragen
suadendo: suadere: empfehlen, raten, anraten
utilitatis: utilitas: Nutzen, Brauchbarkeit, Vorteil, Nützlichkeit