Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (9) › 411

Analyse der Wortformen

Ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
habere: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
necessitudo: necessitudo: Notwendigkeit, enge Verbundenheit, Verwandschaft, EN: obligation
qua: qua: wo, wohin; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
si: si: wenn, ob, falls
turpitudinem: turpitudo: Häßlichkeit, Schande, EN: ugliness/deformity
videbitur: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)