Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (1) › 037

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
confirmationis: confirmatio: Beglaubigung, Bestätigung, Beruhigung, Beglaubigung, Begründung, EN: making firm, quieting fears, EN: confirmation/verification/establishing
et: et: und, auch, und auch
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
oportebit: oportere: beauftragen
partes: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
praecipientur: praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen
Quare: quare: wodurch, aus welchem Grund, weshalb, warum
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
referre: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
reprehensionis: reprehensio: Tadel