Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (9) › 422

Analyse der Wortformen

approbationis: approbatio: Beweis, Zustimmung
argumentatio: argumentatio: Beweisführung, Begründung, EN: arguing, presentation of arguments
assumptio: assumptio: das Annehmen, EN: adoption
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
Est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
indiget: indicare: anzeigen, verraten, aufdecken; indicere: ankündigen, ansagen, mangeln, benötigen, fehlen, vermissen lassen, bedürfen
nihil: nihil: nichts
non: non: nicht, nein, keineswegs
ostendemus: ostendere: zeigen, erklären, darlegen
qua: qua: wo, wohin; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sine: sine: ohne; sinere: lassen, zulassen, erlauben; sinus: Busen, Bucht, Krümmung
valet: valere: gesund sein, wohlauf sein, kräftig sein, stark sein, wert sein, gelten, Bedeutung haben, Einfluss haben
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu