Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Inventione (I) (4)  ›  159

Ab rebus, si nostram causam laudando extollemus, adversariorum causam per contemptionem deprimemus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ab
ab: von, durch, mit
adversariorum
adversarium: EN: temporary memorandum/account/day book (pl.)
adversarius: widerstrebend, entgegenstehend, feindlich
causam
causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
contemptionem
contemptio: Verachtung, Verachtung, EN: contempt/scorn/destain (act/state)
deprimemus
deprimere: niederdrücken
extollemus
extollere: erheben, rühmen, preisen
laudando
laudare: loben, rühmen, gutheißen, empfehlen, preisen, begrüßen
nostram
noster: unser, unsere Leute (Pl.)
per
per: durch, hindurch, aus
rebus
res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
si
si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum