Übersetzungen › Cicero › De Finibus (V) (1) › 042

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
Atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facta: facere: tun, machen, handeln, herstellen; factum: Tat, Verfahren, Tatsache; feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
istud: iste: dieser (da)
idem: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
mentio: mentio: Erinnerung, Erwähnung, EN: mention, making mention
opportune: opportune: EN: suitably; opportunus: günstig, bequem, EN: suitable
piso: piso: EN: Piso; pisum: Erbse, EN: pea
scis: scire: wissen, verstehen, kennen
sed: sed: sondern, aber
sentire: sentire: fühlen, denken, empfinden