Übersetzungen › Cicero › De Finibus (V) (8) › 380

Analyse der Wortformen

ea: eare: gehen, marschieren
ei: ei: ach, ohje, leider
enim: enim: nämlich, denn
ea: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
non: non: nicht, nein, keineswegs
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
probabilia: probabilis: beifallswert, befriedigend, passend
probare: probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen
Quis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
videantur: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)