Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V) (1)  ›  035

Rapior illuc, revocat autem antiochus, nec est praeterea, quem audiamus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

audiamus

audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

illuc

illuc: dorthin, dahin

nec

nec: auch nicht, und nicht, aber nicht

praeterea

praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner

quem

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Rapior

rapere: rauben, raffen, reißen, entführen

revocat

revocare: zurückrufen

Ähnliche Textstellen

• Xiv atqui vides inquit antonius quam alias
• Rectum est autem etiam in illis contentionibus,
• Aelius lamia, deformis, ut nostis; qui cum