Übersetzungen › Cicero › De Finibus (IV) (6) › 298

Analyse der Wortformen

Atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
dissimillimas: dissimilis: unähnlich, EN: unlike, different, dissimilar
eas: eare: gehen, marschieren
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
eas: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
illi: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
eas: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
loco: locare: hinstellen, platzieren, aufstellen; loco: als, anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
proferebas: proferre: vorbringen, verschieben, hervorbringen, vorrücken, hervorholen, zur Sprache bringen
quibus: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
similitudines: similitudo: Ähnlichkeit, EN: likeness, imitation
solent: solere: gewohnt sein, pflegen (etwas zu tun), gewöhnlich tun
uti: uti: gebrauchen, benutzen