Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (II) (2)  ›  073

Nullum inveniri verbum potest quod magis idem declaret latine, quod graece, quam declarat voluptas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

graece
graecus: griechisch
declaret
declarare: verkünden
graece
graecus: Grieche; griechisch
inveniri
invenire: erfinden, entdecken, finden
idem
item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
latine
latine: EN: in Latin
latinus: lateinisch, latinisch
magis
magis: mehr, in größerem Ausmaß, in höherem Maß, am meisten
magus: Magier
Nullum
nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
potest
posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
quam
quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
quod
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
verbum
verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck
voluptas
voluptas: Vergnügen, Lust, Genuss, Behagen

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum