Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (6) › 264

Analyse der Wortformen

est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
expetitur: expetere: erstreben, aufsuchen, zu erreichen suchen
iucundius: jucunde: EN: pleasantly; iucundus: angenehm, erfreulich, anziehend
propter: propter: wegen, nahe bei, neben
quamquam: quamquam: obwohl, obgleich, jedoch
Quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
saepe: saepe: oft, häufig; saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
voluptatibus: voluptas: Vergnügen, Lust, Genuss, Behagen