Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (5) › 223

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
consideret: considerare: bedenken, betrachten, erwägen; considere: sich setzen, sich niederlassen
de: de: über, von ... herab, von
duas: duo: zwei, beide
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
quibus: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
relinquet: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben