Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (5) › 225

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 25.04.2013
Er befahl allen, dass dieselben die Region über den langen Umweg aufsuchen.

circuitu: circuire: EN: encircle, surround; circuitus: Umweg, Umfang, Umseglung, das Herumgehen, EN: going round, EN: revolution, spinning, rotation
easdem: dare: geben; dem: Gemeinschaft, Volk; eare: gehen, marschieren; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
iubet: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen
Longo: longus: lang, langwierig
omnes: omnis: alles, ganz, jeder
petere: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
regiones: regio: Richtung, Gegend, Gebiet, Region