Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (4) › 200

Analyse der Wortformen

aedui: aeduus: EN: Aedui (pl.)
armis: armum: Waffen; armus: Oberarm, Schulter
cognitis: cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen; cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
deditionem: deditio: Kapitulation, Übergabe, Unterwerfung, EN: surrender (of combatants/town/possessions)
deprecari: deprecare: durch Bitten abwenden
et: et: und, auch, und auch
fraude: fraus: Betrug, Täuschung, EN: fraud
His: hic: hier, dieser, diese, dieses
incipiunt: incipere: beginnen, anfangen
litavicci: litaviccus: EN: Litaviccus
manus: manus: Hand, Schar (von Bewaffneten)
mortem: mors: Tod
perspecta: perspectare: (genau) ansehen, untersuchen; perspectus: durchschaut, bekannt, wohlbekannt, EN: evident; perspicere: durchschauen, erkennen
proiectis: proicere: hinwerfen, vorwerfen, wegwerfen, zu Boden werfen; proiectus: hervortretend, hervortretend, EN: jutting out, projecting; projicere: EN: throw down, throw out
significare: significare: Zeichen geben
tendere: tendere: spannen, dehnen