Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (4) › 169

Analyse der Wortformen

antecessit: antecedere: vorangehen
cogeretur: cogere: zwingen, versammeln, zusammentreiben, erzwingen
cognita: cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen; cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
contra: contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend
dimicare: dimicare: kämpfen
itineribus: iter: Reise, Weg, Marsch
magnis: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
re: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
suam: suere: nähen, sticken, stechen; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
Vercingetorix: vercingetorix: K. der Arverner, EN: Vercingetorix
voluntatem: voluntas: Wille, Absicht, freier Wille