Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (4) › 152

Analyse der Wortformen

avarici: avarus: geizig, habsüchtig, gierig, habgierig
celeriter: celeriter: schnell, zügig
deperierat: deperire: völlig zugrunde gehen
expletur: explere: ausfüllen, erfüllen
His: hic: hier, dieser, diese, dieses
id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit