Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (II) (1) › 040

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
diem: dies: Tag, Datum, Termin
diligenter: diligenter: sorgfältig, EN: carefully
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facta: facere: tun, machen, handeln, herstellen; factum: Tat, Verfahren, Tatsache; feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
Quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)