Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (II) (5) › 209

Analyse der Wortformen

coniecerunt: conicere: werfen, schleudern, mutmaßen, schlussfolgern
dubitaverunt: dubitare: zweifeln, zögern, Bedenken tragen
et: et: und, auch, und auch
flumen: flumen: Strömung, Fluss, fließendes Wasser
fugam: fuga: Flucht
hostes: hostis: Feind, Landesfeind
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iniquum: iniquus: ungleich, ungerecht, ungünstig, uneben, unbillig, EN: unjust, unfair
Ipsi: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
non: non: nicht, nein, keineswegs
progressi: progredi: vorrücken, vorwärts gehen, voranschreiten, weitermachen, Fortschritte machen
proelio: proelium: Kampf, Schlacht
redintegrato: redintegrare: wieder ergänzen
resistentes: resistere: sich widersetzen, widerstehen, Widerstand leisten
rursus: rursus: rückwärts, wieder, wiederum, noch einmal
transire: transire: überschreiten, hinübergehen, überqueren, durchmarschieren, durchziehen, durchqueren